: science & tech-evenementen in Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada