La femme du lac -présentation Sandra de Vivies

De 17:45 à 18:45 Sandra de Vivies évoquera le processus de rédaction de son texte, La femme du lac (Éditions Cambourakis), les images qui sous-tendent son écriture, ainsi que les interrogations qui tout au long de l'écriture se sont posées à l’autrice. Elle dédicacera son livre après la présentation.

Van 17:45 tot 18:45 uur zal Sandra de Vries vertellen over het schrijfproces van haar tekst, de beelden die ten grondslag liggen aan haar schrijven, met behulp van afbeeldingen, en de vragen die de auteur zich tijdens het schrijven heeft gesteld.

Le livre

La femme du lac (Éditions Cambourakis)

Une enquête sur un double et sur soi-même.

Fascinée par une boîte de négatifs dont elle a fait l’acquisition sur un marché à Berlin, une femme s’efforce d’en deviner les motifs. À travers les ombres et les contrastes, elle guette les signes qui lui permettent de les dater et y distingue la silhouette d’une autre femme, dont elle imagine l’existence : celle d’une personne ayant grandi sous le régime nazi, formatée par cette idéologie de la « normalité » et de la performance.

Mais à cette réflexion sur le conditionnement social, sur la valeur des images, ce qu’elles fabriquent et transmettent, vient se greffer une interrogation sur la propre trajectoire de la narratrice : pourquoi a-t-elle été attirée par cette femme et ces photos ? N’a-t-elle pas elle-même été considérée comme « différente », inapte à interagir avec les autres ? Si les dictatures sont connues pour contraindre les trajectoires individuelles, au nom d’un idéal supérieur, les sociétés contemporaines sont-elles exemptes de critiques quant aux catégorisations qu’elles créent et aux modalités qu’elles imposent ? Au fil de cette double enquête historique et sensible, Sandra de Vivies traque les trajectoires perçues comme non conventionnelles et interroge les possibilités de leur existence.

L'autrice

Sandra de Vivies est autrice et vit à Bruxelles. Elle œuvre dans le champ des écritures d’un réel repeuplé qui, formelle- ment, empruntent tant à la narration qu’à la poésie. Elle expérimente notamment différents protocoles de mise au jour de récits par la photographie (contemporaine ou d’archive), à la croisée de la littérature, des sciences humaines, de l’image et parfois de la danse. Elle a publié un premier recueil de « récits photosensibles », Vivaces, aux Éditions La place en 2021, et plusieurs textes et photographies aux Éditions Wildproject ainsi que dans les revues Sève, Boustro, Hurle-Vent, Pourtant, HOLZ... Son premier roman, La Femme du lac, paraît aux Éditions Cambourakis en janvier 2025. Dans le prolongement de sa pratique d’écriture et de recherche, précédée de quinze années d’expérience dans les secteurs du journalisme et de l’éditorial, elle conçoit et anime des ateliers d’écriture.

Het boek

La femme du lac (Éditions Cambourakis)

Onderzoek naar een dubbelganger en naar jezelf.

Gefascineerd door een doos met negatieven die ze op een markt in Berlijn heeft gekocht, probeert een vrouw de motieven ervan te raden. Door de schaduwen en contrasten heen zoekt ze naar aanwijzingen om ze te dateren en onderscheidt ze de silhouet van een andere vrouw, waarvan ze zich het bestaan voorstelt: iemand die is opgegroeid onder het naziregime, gevormd door de ideologie van ‘normaliteit’ en prestaties.

Maar aan deze reflectie over sociale conditionering, over de waarde van beelden, wat ze creëren en overbrengen, wordt een vraag toegevoegd over het eigen traject van de verteller: waarom voelde ze zich aangetrokken tot deze vrouw en deze foto's? Werd zij zelf niet beschouwd als ‘anders’, ongeschikt om met anderen om te gaan? Dictaturen staan erom bekend dat ze individuele levenspaden beperken in naam van een hoger ideaal, maar zijn hedendaagse samenlevingen dan vrij van kritiek op de categoriseringen die ze creëren en de modaliteiten die ze opleggen? In dit dubbele historische en gevoelige onderzoek spoort Sandra de Vivies levenspaden op die als onconventioneel worden beschouwd en onderzoekt ze de mogelijkheden van hun bestaan.

De schrijver

Sandra de Vivies is auteur en woont in Brussel. Ze werkt op het gebied van het schrijven van een herbevolkt realisme dat formeel zowel uit de vertelkunst als uit de poëzie put. Ze experimenteert met verschillende protocollen om verhalen aan het licht te brengen door middel van fotografie (hedendaags of uit archieven), op het snijvlak van literatuur, menswetenschappen, beeld en soms dans. Ze publiceerde een eerste bundel met “lichtgevoelige verhalen”, Vivaces, bij Éditions La place in 2021, en verschillende teksten en foto's bij Éditions Wildproject en in de tijdschriften Sève, Boustro, Hurle-Vent, Pourtant, HOLZ... Haar eerste roman, La Femme du lac, verschijnt in januari 2025 bij Éditions Cambourakis. In het verlengde van haar schrijf- en onderzoekspraktijk, voorafgegaan door vijftien jaar ervaring in de journalistiek en de uitgeverij, ontwikkelt en leidt ze schrijfworkshops.