Open Paviljoen: Keti Koti

Op 1 juli vieren we gezamenlijk bij het Open Paviljoen op het Lange Voorhout de afschaffing van de slavernij: Keti Koti. In samenwerking met veel van onze Surinaamse én Haagse partners presenteert West Den Haag een gevarieerd en rijk programma. Bijzonder aan deze viering bij het Open Paviljoen is dat op slechts enkele meters afstand het nieuwe Monument Trans-Atlantisch Slavernijverleden te zien is, dat de dag daarvoor op 30 juni onthuld zal worden. Zo staat het Open Paviljoen op 1 juli in het teken van viering, samenkomst en vrijheid, maar ook van herdenking, bewustwording en dialoog over het Nederlandse koloniale verleden.

Het volledige programma zal in de komende weken nog bekend worden gemaakt, maar hieronder vind je alvast de programma's van Fresco Sam-Sin en Hermine Haman, die elk een bijzondere bijdrage zullen leveren. Houdt deze Eventbrite in de gaten voor verdere updates over het volledige programma en de specifieke tijden. Meld je alvast aan om met ons deze speciale dag te vieren!

Frimarkt

Things That Talk geeft niet mensen maar dingen een podium. Laat onze spullen ons maar eens vertellen hoe zij ons doen en laten zien. Kom naar het Lange Voorhout en kies iets van het kleedje: welk verhaal wil je horen? Die van de jeneverfles, de boeddha, het hangertje, de schoenen? Voor groot en klein, kies maar uit en luister maar. Eén ding hebben ze gemeen: je kunt ze niet kopen, want ze zijn en blijven voor altijd fri.

De tas van Bruma

Hermine Haman heeft een tas. In die tas zit het leven van Eddy Bruma in de vorm van kattebelletjes, aktes en manuscripten. Bruma (1925–2000) was een prominente Surinaamse politicus, jurist en schrijver. Ook was hij de voorman van Wi Eegie Sani (opgericht in 1959). 'Onze Eigen Zaak' had als doel om Surinamers hun eigen cultuur en taal te laten omarmen. Hermine deelt dat doel en zijn genen. Zij haalt voor ons de boodschap van Bruma uit de tas tevoorschijn.

---

On July 1st, we will gather at the Open Pavilion on the Lange Voorhout to celebrate the abolition of slavery: Keti Koti. In collaboration with many of our Surinamese and The Hague-based partners, West Den Haag presents a diverse and rich program. Special about this celebration at the Open Pavilion is that just a few meters away, the new Monument to the History of Transatlantic Slavery will be on view, which will be revealed the day before, on June 30th. So, on July 1st, the Open Pavilion will be a place of celebration, togetherness, and freedom, but also of remembrance, awareness, and dialogue about the Dutch colonial past.

The full program will be announced in the coming weeks, but below you’ll already find the programs by Fresco Sam-Sin and Hermine Haman, each of whom will make a special contribution. Keep an eye on this Eventbrite page for further updates about the full schedule and exact times. Register now to join us in celebrating this day!

Frimarkt

Things That Talk does not spotlight people but things. Let the things for once tell us how they make us see and make us look. Come to the Lange Voorhout and choose something from the rug: which story do you want to hear: the one about the gin bottle, the Buddha, the pendant, the shoes? For young and old, take your pick and listen. They all have one thing in common: you cannot buy them, because they are and will always be fri. 

Bruma's bag

Hermine Haman has a bag. In that bag is the life of Eddy Bruma in the form of notes, deeds and manuscripts. Bruma (1925–2000) was a prominent Surinamese politician, lawyer and writer. He was also the leader of Wi Eegie Sani (founded in 1959). 'Onze Eigen Zaak' aimed to make Surinamese people embrace their own culture and language. Hermine shares that goal and his genes. She takes Bruma's message out of the bag for us.