--------- ENGLISH TEXT BELOW ---------

Op zaterdag 26 juni hebben we een bijzonder evenement met het Australische kledingmerk Attaquer. We nodigen je van harte uit om langs te komen voor een introductie van dit gave kledingmerk en natuurlijk een social ride! Na afloop is er voor de deelnemers een goodiebag, kun je de kleding uitgebreid passen en kijken we de allereerste etappe van de Tour de France.

We starten om 10:00 met, zoals altijd, een goede kop koffie waarna onze vrienden van Attaquer iets zullen vertellen over het merk en de gave kleding die ze maken.

Om 10:50 vertrekken we voor onze social ride, die we in twee groepen gaan rijden. De route is zo'n 100 kilometer en de eerste groep rijdt 30+ km p/u gemiddeld en de tweede groep rijdt 28 km p/u gemiddeld.

Bij terugkomst zorgen wij voor een Ride Out x Attaquer goodiebag, kun je de Attaquer collectie passen, en ben je verzekerd van bier, bitterballen en de Tour de France op ons scherm aan de bar.

We hebben een beperkt aantal plekken beschikbaar, wees er dus snel bij!

--------- --------- --------- --------- ---------

On Saturday 26th of June we'll have an exiting event with the Australian clothing brand Attaquer. We invite you to join us for an introduction of this cool brand and of course a social ride! when we arrive back at Ride Out you will receive a goodiebag, will it be possible to try the Attaquer collection and will be possible to watch the first etappe le Tour de France.

We will start at10:00 with a cup of coffee, as always. After that our friends of Attaquer will give a short presentation on the brand and the awesome kit they are producing.

Om 10:50 vertrekken we voor onze social ride, die we in twee groepen gaan rijden. De route is zo'n 100 kilometer en de eerste groep rijdt 30+ km p/u gemiddeld en de tweede groep rijdt 28 km p/u gemiddeld.

Around 10:50 we will leave for our social ride, which we will ride in 2 groups. The route is about 100 kilometers and the first group rides 30+ km/h average and the second group rides 28 km/h average.

At the return, we provide you with a Ride Out x Attaquer goodiebag, will it be possible to try the Attaquer collection and you are assured of beer, bitterballen and the Tour de France on our screen at the bar.

We have a limited number of spots available, so be quick!