Vanaf zondag 23 augustus komen we weer samen in ons gebouw! We zien er naar uit jullie te verwelkomen en met elkaar de diensten te beleven.

Vanwege de 1,5 meter regeling kunnen we niet iedereen tegelijk ontvangen. Daarom werken we met tickets. Een aantal zaken om rekening mee te houden als je reserveert en naar de dienst komt:

• Reserveer het aantal tickets voor de mensen met wie je in de zaal bij elkaar mag zitten (huishoudens, huisgenoten). Op basis daarvan kunnen wij de zaal zo optimaal mogelijk indelen.
• Voor kinderen die naar het kinderwerk gaan hoef je geen ticket te reserveren. Eén persoon kan de kinderen naar Babyoppas, Peuterwerk of kinderwerk groep 1-8 brengen.
• Omdat we rond de 85 mensen in de kerkzaal kunnen ontvangen, vragen we je om maximaal 1 keer in de 4 weken kaarten voor een dienst te reserveren.
• In en rond het gebouw hebben we verschillende maatregelen getroffen voor een ieders veiligheid. Hier vind je ons actuele protocol: klik hier.

Heb je geen ticket voor deze zondag kunnen reserveren, kijk dan onze livestream via ons YouTube kanaal of Church Online.

Je kunt alvast je ticket(s) voor een andere dienst reserveren.

Als je vragen hebt, mail ons via communicatie@clcleeuwarden.nl of bel op 06 23 53 43 23.

English

From Sunday August 23rd we’ll have Sunday services again. We’re looking forward to meeting you and experience the service together. This Sunday we will be baptizing 3 people.

Because of the 1,5 meter regulation we can’t come together with the whole church. That’s why you need a ticket to visit. Please keep the following in mind when you reserve and visit:

• Reserve the amount of tickets for the people you’ll be sitting with (households, roommates). That helps us to optimize capacity of our auditorium.
• For children attending Childrens Ministry you don’t need to reserve a ticket. One person can bring the children to their age group.
• Because we can only welcome around 85 people in church, we ask you to reserve a ticket once in every 4 weeks for the time being.
• In and around the building we have taken several measures to ensure everybody’s safety. You can find the latest protocol here: click here.

If you weren’t able to reserve a ticket for this service we invite you for our Livestream on our YouTube channel or Church Online.

You can also try to reserve a ticket for another service.

If you have any question, e-mail us at communicatie@clcleeuwarden.nl or call to 06 23 53 43 23.