English Text Below

Januari is traditioneel de maand van de goede voornemens en het maken van fietsplannen voor het komende wielerseizoen. Om in het voorjaar in vorm te zijn, moet je een goede basis leggen in de winter. Het weer is vaak echter verre van ideaal en dat zorgt ervoor dat veel mensen kiezen om binnen te trainen. Samen buiten fietsen blijft natuurlijk veel leuker en daarom nodigen we je uit om samen met ons op de fiets te springen en op pad te gaan.

In de winter keizen veel renners voor een alternatief voor de weg. Daarom organiseren we op zondag 26 januari de Maats Winter Rides: Gravel Edition. We hebben een route gemaakt waarbij we vanaf Maats zo snel mogelijk op de onverharde stroken belanden. De route zal circa 100-125 km lang zijn, mede afhankelijk van het weer.

Maats zou Maats niet zijn als we niet iets bijzonders van deze rides zouden maken. Daarom zorgen we bij terugkomst voor echte wintersekost: erwtensoep, broodje worst en een lekker winters biertje. Daarnaast kun je bij Maats je fiets schoon spuiten en kun je je omkleden.

Deelname kost €10 en betaal je voorafgaand aan de ride in de winkel. Dit is inclusief lunch en drankje bij terugkomst.

Je hebt een ticket nodig om deel te nemen aan het event. Er zijn 30 spots beschikbaar. We sturen je een paar dagen voor het event de GPS route en alle benodige info.

---------------------------------------------------------------------------------

January is traditionally the 'healty' month and the period for planning rides for the coming season. To be in good shape in spring, you have to build a good foundation in the winter. However, the weather is often far from ideal and that means that many people choose to train indoors. Cycling together outside of course is much more fun and that is why we invite you to jump on a bike and ride with us.

In the winter, many riders choose for an alternative for the road. That is why we are organizing the Maats Winter Rides: Gravel Edition on Sunday 26 January. We have made a route where we end up on the gravel from Maats as quickly as possible. The route will be approximately 100-125 km long, partly depending on the weather.

Maats would not be Maats if we did not make something special out of these rides. That is why we ensure real winter costs on return: erwtensoep, sandwiches and a nice winter beer. In addition, you can spray your bike clean at Maats and change clothes.

Participation costs € 10 and you pay before the ride in the store. Lunch and a drink afterwards is included.

You need a ticket to participate in the event. 30 spots are available. We will send you the GPS route and all necessary information a few days before the event.