The Crossing + Trans Vluchtelingen Panel i.s.m. Stichting Secret Garden

Tickets: Donatie aan de deur/ On a donation basis at the door

The Crossing

Carlos Motta | The Netherlands | 2017 | 26 min. | Arabic, Persian (Farsi), Urdu spoken | English subtitles | Documentary

Videoportretten van elf LHBTQI-vluchtelingen die vertellen over hun ervaringen voor, tijdens en na de vlucht vanuit hun geboorteland naar Nederland. Hun aangrijpende verhalen getuigen van hoe zwaar het is om omringd te zijn door homo- en transfobie.

Na afloop van de film is er een panel over en met trans vluchtelingen rondom hun veiligheid en de verbetering van hun leefsituatie in NL.

A collection of video portraits of eleven LGBTQI refugees who tell their experiences before, during and after the flight from their country of birth to the Netherlands. Their moving stories emphasises how hard it is to be surrounded by homophobia and transphobia.

Afterwards there is a panel with and about trans refugees concerning their safety and betterment of their living conditions in the Netherlands.

Secret Garden Foundation

Secret Garden is een stichting van en voor LHBQI-personen met een etnisch-culturele achtergrond, en streeft naar verbetering van de leefsituatie van LHBTQI-asielzoekers. De documentaire The Crossing is een samenwerking tussen filmmaker Carlos Motta, Secret Garden en het Stedelijk Museum.

About Secret Garden is a foundation by and for LGBTQI people with an ethnic cultural background to improve the living situation of LGBTQI asylum seekers. The documentary The Crossing is a collaboration between director Carlos Motta, Secret Garden and the Stedelijk Museum.

TranScreen 2019 was made possible with the support of:

Gemeente Amsterdam, Sauna Nieuwezijds, Stichting Jovaro

Filmtheater Kriterion, Dynamo Jongeren

OUTtv, FedEx, Cineville, Stadspas Amsterdam