(English below)

Elk jaar op 5 december presenteert Tomoko Mukaiyama een muzikaal alternatief voor de traditionele pakjesavond van Sinterklaas. In plaats van het uitpakken van cadeautjes in huiselijke kring komen vrienden, familie, muziek- en kunstliefhebbers samen in de Amstelkerk.

Dit jaar speelt Tomoko samen met Maya Fridman, getalenteerde Russische celliste, de Epiloog van Alfred Schnittke’s Peer Gynt voor cello en piano.

Franz Schubert’s Arpeggione Sonata is een intiem en virtuoos werk uit de Romantiek, en wordt door Tomoko en Maya uitgevoerd in een versie voor cello en piano.

-------------------------
Every year on December 5, Tomoko Mukaiyama presents a musical alternative for the Dutch traditional ‘Sinterklaasavond’. It is a gathering of friends, family, music and art lovers at the Amstelkerk, as an alternative for the tradition of sharing and unwrapping gifts at home.

This year, together with Maya Fridman, talented Russian cellist, Tomoko will perform the Epilogue of Alfred Schnittke’s Peer Gynt for cello & piano.

Franz Schubert’s Arpeggione Sonata is an intimate and virtuoso work from The Romantic era, and will be performed by Tomoko and Maya in a version for cello and piano.

Follow Tomoko on FaceBook: https://business.facebook.com/tomoko.mukaiyama.10/

More information: tomoko.nl