“Weer klaar voor het bereiken en de ontvangst van de Duitse gast?”